Datenschutzerklärung

Stand: Mai 2026

1. Verantwortlicher

Tobias Streich

Strehlowweg 16

22605 Hamburg

E-Mail: hello@happyhourhamburg.de

2. Überblick der Datenverarbeitung

Happy Hour Hamburg ist eine Webanwendung, die zeigt, welche Bars in Hamburg gerade Happy Hour haben. Wir legen Wert auf Datensparsamkeit und verarbeiten so wenige personenbezogene Daten wie möglich.

Beim Aufruf der Website werden technisch bedingt Daten verarbeitet, die einen Personenbezug aufweisen können – insbesondere IP-Adressen durch eingebundene Drittdienste (Hosting, Kartendienst, Datenbank). Eine eigene Nutzerverwaltung, ein Newsletter, Analyse-Tools (z. B. Google Analytics, Plausible, PostHog) und Error-Tracking-Dienste (z. B. Sentry) werden derzeit nicht eingesetzt.

3. Hosting – Vercel

Diese Website wird gehostet bei Vercel Inc., 340 Pine Street, Suite 701, San Francisco, CA 94104, USA. Beim Aufruf der Website übermittelt dein Browser technisch bedingt deine IP-Adresse an die Server von Vercel. Diese kann in Server-Logs gespeichert werden und dient der Sicherheit, Fehleranalyse und Betriebsstabilität.

Da Vercel Daten in den USA verarbeitet, liegt ein Drittlandtransfer vor. Vercel hat sich dem EU-US Data Privacy Framework unterworfen; damit besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission als Grundlage für den Datentransfer.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website).

Vercel Analytics, Speed Insights oder vergleichbare Tracking-Funktionen sind nicht aktiviert.

Datenschutzerklärung Vercel →

4. Datenbank – Supabase

Die Bar- und Happy-Hour-Daten (Namen, Öffnungszeiten, Adressen, Beschreibungen) werden in einer Datenbank des Anbieters Supabase, Inc., 548 Market St, San Francisco, CA 94104, USA gespeichert. Konzern-Mutter ist die Supabase Pte. Ltd. (65 Chulia Street #38-02/03, OCBC Centre, Singapur 049513).

Das Projekt wird in der EU-Region West (Irland, eu-west-1) betrieben. Die in der Datenbank gespeicherten Daten liegen damit innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums. Da Supabase, Inc. als Vertragspartner seinen Sitz in den USA hat und im Rahmen von Wartung und Support technisch auf die Infrastruktur zugreifen kann, ist insoweit ein Drittlandtransfer möglich. Supabase hat sich dem EU-US Data Privacy Framework unterworfen.

Die in der Datenbank gespeicherten Inhalte sind öffentliche Informationen zu Bars und keine personenbezogenen Nutzerdaten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Betrieb des Dienstes).

Datenschutzerklärung Supabase →

5. Kartendienst – Mapbox

Für die interaktive Karte wird Mapbox GL JS der Mapbox Inc., 740 15th Street NW, Washington, DC 20005, USA eingesetzt. Beim Laden der Kartenkacheln wird deine IP-Adresse an Mapbox-Server übermittelt. Mapbox nutzt diese unter anderem zur Abrechnung von API-Anfragen und zur Verbesserung des Dienstes.

Da Mapbox Daten in den USA verarbeitet, liegt ein Drittlandtransfer vor. Mapbox hat sich dem EU-US Data Privacy Framework unterworfen.

Die Resource-Timing-Telemetrie von Mapbox GL JS ist in dieser Anwendung deaktiviert (COLLECT_RESOURCE_TIMING = false). Für Abrechnung und Betrieb übermittelt Mapbox technisch bedingt weiterhin Lade-Events (z. B. beim Laden der Karte) einschließlich deiner IP-Adresse. Mapbox setzt in der hier eingesetzten Konfiguration keine zustimmungspflichtigen Cookies.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bereitstellung eines interaktiven Kartendienstes).

Datenschutzerklärung Mapbox →

6. Standortermittlung (Geolocation)

Auf Wunsch kann die App deinen ungefähren Standort ermitteln, um die Karte auf deinen aktuellen Ort zu zentrieren und Entfernungen zu Bars anzuzeigen. Dafür wird die Browser-Geolocation-API (navigator.geolocation) verwendet, die deinen Browser nach Erlaubnis fragt.

Deine Standortdaten werden ausschließlich lokal in deinem Browser verarbeitet und nicht an uns oder Dritte übermittelt oder gespeichert. Die Nutzung der Karte ist auch ohne Standortfreigabe vollständig möglich.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über die Browser-Abfrage).

7. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn du uns über den „Stimmt was nicht?“-Button oder direkt per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir die von dir angegebenen Daten (E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt) ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage. Diese Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und nach abschließender Bearbeitung gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung eingehender Hinweise).

8. Cookies

Diese Website setzt keine zustimmungspflichtigen Cookies. Die eingebundenen Drittdienste (Vercel, Supabase, Mapbox) setzen in der hier verwendeten Konfiguration im Normalbetrieb keine Cookies, die eine Einwilligung erfordern würden. Ein Cookie-Consent-Banner ist daher derzeit nicht erforderlich.

Sollten zu einem späteren Zeitpunkt Analyse-Tools oder Dienste eingebunden werden, die zustimmungspflichtige Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzen, wird diese Datenschutzerklärung aktualisiert und ein entsprechendes Einwilligungs-Banner eingeführt.

9. Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten (Plus Jakarta Sans, Fraunces) werden lokal vom Server ausgeliefert (self-hosted über @fontsource-variable). Es findet keine Verbindung zu externen Schrift-Anbietern wie Google Fonts statt.

10. Deine Rechte

Du hast gemäß DSGVO folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen:

  • Auskunft über die zu deiner Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung deiner Daten, sofern kein Aufbewahrungsgrund besteht (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Du hast außerdem das Recht, dich bei der zuständigen Datenschutzbehörde zu beschweren. In Hamburg ist das die Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.

Zur Ausübung deiner Rechte kontaktiere uns unter: hello@happyhourhamburg.de

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich technische oder rechtliche Gegebenheiten ändern. Das Datum der letzten Aktualisierung steht oben auf dieser Seite.